Rassiges Fussballspiel in Triengen

Der Buttisholzer Linus Klemenjak setzt sich durch (Archivbild: Kurt Schöpfer).

Der Buttisholzer Linus Klemenjak setzt sich durch (Archivbild: Kurt Schöpfer).

Buttisholz war in der ersten Halbzeit die bessere Equipe und drückte dem Spiel den Stempel auf. Allerdings hätte Triengen in der 33. Minute in Führung gehen müssen, doch Stürmer Sutha verschoss völlig freistehend.

Die Rottaler spielten vor einer ansehnlichen Fan-Kulisse aus Buttisholz mit einer sicheren Abwehr über das Mittelfeld in die Sturmspitzen. So entstanden Chancen vor dem Trienger Tor und nach einem Freistoss des starken Meier wäre es beinahe zur Führung für Buttisholz gekommen. Diese wurde in der 39. Spielminute Tatsache, als der wirblige Michael Bättig schön Rölli freispielte und dieser kaltblütig den Führungstreffer zum 1 : 0 am herauslaufenden Goalie vorbei erzielen konnte. Kurz vor Halbzeit hatte Triengen noch die Ausgleichschance, vergab diese aber schliesslich mit einem Schuss knapp am Tor vorbei.

Triengen aggressiver
Nach der Pausenansprache kamen die Surentaler „geladen“ aus der Kabine und wollten nun unbedingt möglichst schnell den Ausgleich erzielen. Allerdings konnte Buttisholz nach einem Foul an Klemenjak einen Freistoss schiessen, aber dieser brachte keine Gefahr vor dem Torhüter des Gegners. Triengen setzte nun alles auf eine Karte und in der 70. Minute konnte der durchgebrochene Stürmer nur noch mit einem Foul gestoppt werden und der Schiedsrichter entschied auf Penalty. Zemp ahnte die Ecke, kam aber nicht mehr an den Ball und es stand 1 : 1. Nach diesem Ausgleich wogte das Spiel hin und her und beide Torhüter standen wiederholt durch die langen Abspiele im Mittelpunkt. Es war nun viel Kampf und Krampf im Spiel und keine Mannschaft schenkte der anderen auch nur „einen Zentimeter“ Boden. In der Schlussphase hatten beide Teams nochmals verschiedentlich die Möglichkeit, das Blatt zu ihren Gunsten zu wenden, doch schliesslich blieb es beim alles in allem gerechten Unentschieden.

Martin Schmid, Assistenztrainer: Wir waren nah dran und beinahe wäre uns ein Sieg auch geglückt. In der ersten Halbzeit waren wir besser, nachher erhöhte Triengen den Druck und kam so zum doch verdienten Ausgleich. Wir zeigten jedoch eine gute Leistung und gingen in die Zweikämpfe.

Telegramm FC Triengen – FC Buttisholz 1:1 (0:1)
Schäracher – 120 Zuschauer – SR: Gilli – Tore: 36. Rölli 0:1, 70. Stefan Guedes Mendes 1:1.
Triengen: Patrick Guedes Cabral; Gautschi, Machado, Stefan Guedes Mendes, Schwarzentruber, Fischer, Berisa, Zinga, Pizzo, Sommer, Sutha (Krakan, Markaj, Ukaj, Bianchini, Fanaj, Wyss).
Buttisholz: Zemp; Theiler, Silvan Portmann, Coelho, Casciano, Bühler, Meier, Fischer, Bättig, Klemenjak, Rölli (Erni, Lukas Portmann, Grüter, Arnet, Rogger, Suppiger).