Lino Lang wechselt per sofort vom FC Luzern leihweise in die Westschweiz zum Étoile Carouge FC.
Das 22-jährige Eigengewächs bestritt die laufende Saison mit der U21 in der Promotion League. In der laufenden Saison kam er beim FCL U21 zu elf Pflichtspieleinsätzen und schoss insgesamt vier Tore. Für die 1. Mannschaft absolvierte der gelernte offensive Mittelfeldspieler seit 2022 insgesamt acht Pflichtspiele.
