Mit Brian Bertelsen konnte der FC Sins einen ehemaligen dänischen Profifussballer für sich gewinnen, der in der in den 80er und 90er Jahren seine Spuren in der Schweiz hinterlassen hat.
Bertelsen lief für den FC Wettingen, Basel, St. Gallen und den FCL auf und erzielte als Mittelfeldspieler in 200 Ernstkämpfen in der höchsten Schweizer Spielklasse 30 Treffer. Als Highlight seiner Karriere traf er 1989 mit dem FC Wettingen im Uefa-Cup auf den SSC Neapel mit ihrem Superstar Diego Maradona. Nach einem 0:0 im Hinspiel bringt Bertelsen im Rückspiel in Neapel vor 50’000 Zuschauern Wettingen sogar 1:0 in Führung. Doch schlussendlich gewinnt Neapel das Spiel denkbar knapp durch einen umstrittenen Elfmeter kurz vor Schluss mit 2:1. Im Sommer 1996 beendet Bertelsen seine Profikarriere endgültig, schnürt aber noch ein paar Jahre für Kickers Luzern die Fussballschuhe. Brian Bertelsen lebt mit seiner Familie seit vielen Jahren in Sins und war bereits früher erfolgreich als Juniorentrainer im Verein aktiv.
Ab der neuen Saison wird er die Aktivmannschaften sowie die A, B und C-Junioren im sportlichen Bereich unterstützen. Dabei wird auf die Ausbildungsqualität im engen Austausch mit den Trainern geachtet. Ziel ist es, weiterhin möglichst viele eigene Junioren an die 1. Mannschaft heranzuführen und insgesamt den Nachwuchsbereich noch stärker aufzustellen. Benno Burkard, Präsident des FC Sins: «Wir können uns glücklich schätzen, einen solch ausgewiesenen Fachmann wie Brian Bertelsen in unseren Reihen begrüssen dürfen.»